|
|
Sport: 5k, parcours rapide et technique.
5k fast and technical course. 30$ en pré-inscription jusqu'au 12 septembre 2019, 21h00. 40$ sur place. 30$ early bird until Sept. 12th, 9PM. 40$ race day. |
Enduro: 10k, 2 tours parcours rapide et technique.
10k, 2 laps of a fast and technical course. 45$ en pré-inscription jusqu'au 12 septembre 2019, 21h00. 55$ sur place. 45$ early bird until Sept. 12th, 9PM. 55$ race day. |
Course pour enfants 1k: Gratuit !
1k Kids challenge: Free ! |
Taxes et frais internet s'appliquent.
taxes and internet fees apply. |
Toilettes / RestroomsIl y a des toilettes sur le site dans le bâtiment principal
Restrooms are located in the main ski building. Premiers soins et ravito
|
Notes IMPORTANTES / IMPORTANT Notes:Veuillez noter qu'il n'y aura pas de verres au ravito, vous devez avoir votre bouteille ou encore un verre pliable, disponible dans tout bonne boutique.
We are going cupless in 2019. Bring your own bottle or collapsible cup.
|
Prix et récompenses / Awards & Prizes:Chaque coureur des courses 5 et 10k recevra un cadeau et un p'tit lunch. Les 3 premiers hommes et 3 premières femmes pour les courses adultes se méritent médailles et prix. 2 groupes d'âge: 39 et moins, 40 ans et plus.
Each an every 5 and 10k racers will get some goodies, a nice lunch, great podium medals, podium prizes. The first 3 men and 3 women in the Sport, Enduro and Half-Marathon will receive prizing. 2 age groups: 39 and Under. 40+. |
Stationnement / parkingIl y a un grand stationnement à 200m de la ligne de départ.
Big parking lot 200m from the start line. Remboursement
|